Prevod od "se plaši da" do Češki

Prevodi:

se bojí že

Kako koristiti "se plaši da" u rečenicama:

Ne, ali se plaši da imamo njegovog sauèesnika.
Ne, ale ví, že máme jeho komplice.
Toni zna da nema èudovišta, hoæe da bude lovac, ali se plaši da doðe po stvari sam.
Tony ví, že není žádná příšera, prostě chce být lovcem, ale je příliš zbabělý, aby si pro věci přišel sám.
Rekao je da se plaši da æe se u nekom sledeæem životu završiti kao krmenadla.
Bál se, že by z nìj mohl být v pøíštím životì biftek.
Mislim da je trudna, i da se plaši da æe oni doæi po njenu bebu.
Domnívám se, že je těhotná. A bojí se, že si přijdou pro její dítě.
Baba se plaši da æe je jedna ogrebotina inficirati.
Babička se bojí, že se nakazí škrábnutím.
Možda se plaši da æe izgledati isuviše ranjivo.
Možná se bojí toho, že ji to udělá zranitelnou.
Ne mislim da je ustvari lud, kojiko se plaši da bude normalan.
Myslím, že není blázen, jen se moc bojí být normální.
Puno patuljaka se plaši da iskaže svoja prava oseæanja.
Mnoho trpaslíků se bojí ukázat své pravé pocity.
Daphne se plaši da je kapetan Newell ponovo uvuèen u svaðu.
Daphne se bojí, že Newell byl zatažený do toho jejich sváru.
A nikad u životu tu ženu nisam video da se plaši da æe bilo šta izgubiti.
A tuhle ženskou jsem nikdy neviděl, že by se kdy bála, že o něco přijde.
Voða ne treba da se plaši da zatraži pomoæ.
Vůdce by se nikdy neměl bát řici si o pomoc.
Bobi se plaši da ga ne ubiju dok spava.
Bobby se bojí, že ho ve spánku oddělají.
Adolescent nauèi da poštuje svoje profesore zato što mora, ili zato što se plaši da æe imati problema.
Mládež se učí respektovat své učitele jen na základě hrozeb nebo strachu z případných problémů.
Jer onda znaèi da kaže to samo zato što se plaši da æe me izgubiti.
Protože to znamená, že to říká jen ze strachu, že by mě ztratila.
Oèigledno, ko god me je upucao je policajac koji se plaši da æe biti uhvaæen.
Očividně, kdokoli mě střelil, je polda, - který se bojí, že ho chytnou.
Pa, ona misli da je videla kako Èarli ubija njenu sestru i sada se plaši da dolazi po nju.
No, myslí si, že viděla Charlieho zabít její sestru a teď se bojí, že jde po ní.
Pištolj u rukama nekoga ko se plaši da ga koristi je najopasnije oružje na svetu...
Zbraň v rukou někoho, kdo se ji bojí použít, je nejnebezpečnější zbraní na světě...
Moja supruga se plaši da je u pitanju nešto ozbiljnije.
Žena je strachy mrtvá, bylo by to báječné.
Samo se plaši da pokaže to, o tome se radi.
Jen se to bojí dát najevo, to je vše.
Metju ima neki grozni plan za imanje, a Tom se plaši da mi ga saopšti.
Matthew má nějaký strašný plán s panstvím a Tom se mi ho bojí říct.
Da, mesing se plaši da ce eskalirati.
Šéf se strachuje, že by to mohlo eskalovat Opravdu?
On se plaši da će umreti u snu.
Bojí se, že zemře ve spánku.
Veæina se plaši da izgovori njegovo ime iz straha da se ne vrati.
Mnozí se bojí jen vyslovit její jméno, protože se bojí, že by se mohla vrátit.
Ona uvek deluje zabrinuto jer se plaši da æu otkriti istinu.
Vždy vypadá tak vystrašeně, abych to nezjistila.
Kerolajn se plaši da bude sama.
A Caroline se tu sama bojí.
Vidi, But se plaši da ponovo veruje, to je prirodno.
Booth se bojí znovu důvěřovat, to je přirozené.
Veæe se plaši da više nije pouzdana.
Radní se bojí, že už není spolehlivá.
Oèigledno se plaši da napravi potez a ti si prevelik zalogaj za te invalide.
Očividně se bojí udělat krok. A ty jsi na tuhle romantickou paralympiádu až moc krásná.
Sikstus se plaši da je Rim sledeæi.
Sixtus se bojí, že Řím bude další.
Vidiš, Nora želi malo prostora, ali Meri Luiz se plaši da ako joj ga da, da æe je Nora napustiti.
Nora chce totiž trochu prostoru, ale Mary Louise se bojí, že když jí ho dá, tak ji Nora opustí.
Rekao sam mu da treba da se plaši da æe pojaviti lokalne bitange, naduvati se, posvaðati.
Řekl jsem: "Měl by ses bát, že tam vtrhnou místní zmetci." "Sjedou se, poperou."
Možda se plaši da ti kaže istinu zbog tvoje reakcije.
Možná se bojí, aby vám řekl pravdu Kvůli tomu, jak budete reagovat.
MG: A njen otac mi je rekao da se plaši da, za razliku od sina, koji je položio završne ispite zbog obaveza oko kuće ona neće proći tako dobro, a još uvek nije u državnoj školi.
MG: A její otec mi řekl, jaký měl strach, protože na rozdíl od jejich syna, který složil zkoušky pro druhý stupeň, kvůli jejím povinnostem se jí tak nedařilo a ještě nechodila do vládní školy.
(Smeh) Isuviše mnogo žena, naročito revolucionarki i industrijskih vođa se plaši da bude označeno kao feministkinja.
(Smích) Příliš mnoho žen, zejména průkopnické ženy a vedoucí představitelky průmyslu, se bojí být označeno za feministky.
0.23840093612671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?